معلومات عن اللغة الامهرية

اللغة الامهرية

اللغة الامهرية إحدى اللغتين الرئيسيتين في إثيوبيا جنبًا إلى جنب مع لغة الأورومو. يُتحدث بها بشكل أساسي في المرتفعات الوسطى من البلاد.

اللغة الأمهرية هي لغة أفرو آسيوية تنتمي إلى مجموعة سامية الجنوب الغربي وترتبط باللغة الجيزية أو الإثيوبية، وهي اللغة الليتورجية للكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية. كما أن لها صلات باللهجات التيغرية واللهجات العربية الجنوبية.

على الرغم من أن أقدم السجلات الموجودة في الأمهرية هي الأغاني والقصائد التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر الميلادي، إلا أن الأدب المهم بأي كمية لم يبدأ حتى القرن التاسع عشر.

اللغة الأمهرية مكتوبة بصيغة معدلة قليلاً من الأبجدية المستخدمة لكتابة لغة الجيز. هناك 33 حرفًا أساسيًا، كل منها له سبعة أشكال اعتمادًا على الحرف المتحرك الذي سيتم نطقه في المقطع. تأثرت اللغة الأمهرية بشدة باللغات الكوشية، وخاصة لغات الأورومو والأجاو.

لا تختلف اللهجات الأمهرية بشكل كبير عن بعضها البعض. تحدث حوالي 18.7 مليون شخص الأمهرية في أوائل القرن الحادي والعشرين.

تعلم اللغة الامهرية

باعتبارها اللغة الرسمية لإثيوبيا، يتحدث الأمهرية (المعروفة أيضًا باسم الحبشة والأمارينية والأمهرية والإثيوبية) أكثر من 25 مليون شخص في إثيوبيا و 4 ملايين مهاجر إضافي في الخارج. الأمهرية هي اللغة اليومية للمحاكم والأعمال والحياة اليومية في جميع أنحاء البلاد؛ منذ القرن الثاني عشر.

بالإضافة إلى استخدامها في إثيوبيا، تستخدم الأمهرية على نطاق واسع من قبل الجالية اليهودية الأثيوبية في إسرائيل وهي واحدة من 7 لغات تقدمها الخدمات الحكومية في واشنطن العاصمة.  بالإضافة إلى ذلك، تعتبر اللغة الأمهرية لغة مقدسة للعقيدة الراستافارية ويستخدمها أتباعها في جميع أنحاء العالم.

ترجمة اللغة الامهرية الى العربية

اللغة الأمهرية هي لغة إثيو-سامية تعود جذورها إلى مجموعة اللغات السامية. هذا يعني أنها تشبه لغات مثل اللغة العربية واللغة العبرية، ولكن بشكل فضفاض فقط لأنها استمرت في التطور من تلقاء نفسها على مدى القرون العديدة الماضية. ومع ذلك، فإن أي تجربة مع لغة سامية ستجعل تعلم الأمهرية أسهل بكثير.

إحدى النظريات هي أن الأمهرية تطورت باعتبارها لغة مبسطة تسمح للكوشيين من مناطق مختلفة بالتواصل فيما بينهم. اللهجة المنطوقة القياسية هي تلك التي يتم التحدث بها في العاصمة أديس أبابا.

اللغة الامهرية في اليمن

اللغة الامهرية تعتبر من لغات اليمن القديمة. تتكلم بها قبائل في محافظة المهرة جنوب شرق اليمن وقبائل في غرب عمان. للأسف الشديد لا توجد بحوث واهتمام بهذه اللغة بسبب الصراع والحروب في اليمن. كما يرتبط شعب أمهرة بشعب تيغري وتيجري في إثيوبيا وإريتريا الذين يشكلون معًا آل حبشان. يمكن لهؤلاء الأشخاص تتبع أصولهم إلى سام، الابن الأكبر لنوح.

غادروا اليمن اليوم واستقروا على الجانب الأفريقي من البحر الأحمر يسكنون دلتا النيل وجميع الأراضي الواقعة شرق الوادي وصولاً إلى المرتفعات الإثيوبية.

يُعرف هؤلاء الأشخاص في العصور القديمة باسم قدماء المصريين الذين تراجعوا إلى إثيوبيا وإريتريا بعد استيلاء عدد لا يحصى من مصر على مصر. هنا أسسوا ممالك عظيمة أخرى مثل سبأ / سابا وأكسوم.  بعد العصور الوسطى سرعان ما انقسموا إلى 3 قبائل: أمهرة وتيجري بلغاتهم الخاصة التي اشتقت من لغتهم القديمة.