بين نانسي عجرم وعاصي الحلاني... لحن مقتبس
أطلقت النجمة نانسي عجرم أغنيتها الجديدة "معقول الغرام"، منذ بضعة أيام من كلمات الدكتور ميشال جحا وألحان جوزيف جحا ولاقت الأغنية رواجاً واسعاً منذ الساعات الأولى حيث تصدرت قائمة تطبيق "أنغامي" بعد اثنتي عشرة ساعة من طرحها.
تشابه اللحن مع أغنية عاصي
لكن ما لفت انتباهنا هو مدى التشابه بين لحن أغنية نانسي "معقول الغرام" وأغنية للفنان عاصي الحلاني بعنوان "وأنا مارق مريت" حيث إنّ لحن الأغنيتين قائم على ذات الوزن والتقطيع مع تغيير التيمبو- الإيقاع الموسيقي فقط من خلال عملية التوزيع. وإليكم تقطيع الوزن:
أغنية نانسي:
معقول الغرام / ما يخليني نام
يسرقني من حالي / ما يخليني نام
أغنية عاصي:
وأنا مارق مريت / جنب أبواب البيت
بيت اللي كانوا سكانو /ع بوابو دقيت
قائمة اقتباس الألحان تطول!
واقتباس الألحان مسألة شائكة بين عدة أغنيات، والأمثلة كثيرة فبالنسبة للفنانة نانسي عجرم أثير جدل منذ نحو شهرين حول مدى تشابه لحن أغنيتها "في حاجات" من ألحان محمد رحيم وأغنية "مقسومة نصين" من ألحان وليد سعد، كذلك الأمر بالنسبة لأغنية "بشرة خير" للفنان حسين الجسمي التي اتهم ملحنها عمرو مصطفى بسرقة لحن محمد رحيم من أغنية "كل ده" للفنانة شيرين وجدي. والقائمة تطول حول اقتباس الألحان أو تشابهها.
لا علاقة لنانسي بذلك!
ولا بد من الإشارة إلى أنّ صاحبة الأغنية النجمة نانسي عجرم، لا تتحمّل أي مسؤولية حول اقتباس هذا اللحن أو ذاك بل تقع المسؤولية على الملحن فقط، وهناك فرق بين التشابه والاقتباس بين لحن أغنيتين وهذا ما نكتشفه بشكل واضح خلال سماعنا للأغنيتين.