انتشر في الوطن العربي مؤخراً إطلاق اسم كارما على الكثير من الفتيات، لما له من صفات مختلفة ومميزة، فهو اسم خفيف على اللسان وعلى الأذن.
وبالبحث عن معنى اسم كارما، يقصد به العدل الأخلاقي. وتختلف بعض الأقاويل عند تفسير معنى الاسم، فهناك من يقول انه اسم عبراني ويدل على الحديقة الواسعة أو البستان الجميل، وفسرت بعض الأقاويل وفقاً لعدد من المعاجم، المعنى بأنه شجرة العنب.
قال بعض خبراء اللغة ان اسم كارما يأتي من الكرم والعطاء بسخاء ويعني ان صاحب الاسم كريم محب للعطاء وفعل الخير، كما يقولون انه اسم يدل على بقلة الكرم وهي شجرة مثمرة تؤخذ من ثمارها عصارة.
تتجه بعض التفسيرات في الأغلب الى أنه اسم أعجمي الأصل و ليس عربيًا، و غالبا تعود أصوله إلى الهند و الديانات الهندية، فهو مفهوم أخلاقي لدى ديانات مثل البوذية و الهندوسية والسيخية، و غيرها من الديانات المنتشرة في دولة الهند.
يقول العلماء إن التسمية بأسماء أعجمية جائزة إذا كان الاسم ذا معنى نعرفه و واضح، و لا يحمل معنى محظورا شرعًا، أي لا يدل على كفر مثلاً، أو يدعو لرذيلة، او يسبب إهانة لصاحبه أو يجلب له السخرية والانتقاد، وفي الوقت نفسه، لا يكون يدعو للشرك أو العبودية لغير الله، وبالتطبيق على كارما لا يوجد ما يحرم إطلاق الاسم على الفتيات في أي من الأديان.
هناك العديد من الصفات التي تنطبق على الفتاة صاحبة اسم كارما، ومنها على سبيل المثال انها تتحلّى بالكرم والجود، وحُب المساعدة ومعاونة الآخرين، وتتميز شخصيتها بأنها اجتماعية، ومحبوبة بين أصدقائها، إذ تحرص على تكوين صداقات وعلاقات اجتماعية ناجحة.
ليس هذا فقط بل معروف عن الفتاة حاملة اسم كارما انها تتسم بالهدوء والرزانة، مرهفة الحس والمشاعر، إلى جانب امتلاكها إطلالة مميزة.
كما تتميز بالتواضع في معاملة الآخرين، وتعمل على مساعدة المحتاج والوقوف مع الأصدقاء في أحرج الأوقات وتحب الأعمال الخيرية والتطوع في الأعمال.
يفسر علم النفس اسم كارما بأنها فتاة لها شخصية متواضعة تكره الكبر وهادئة تنفر من الضوضاء، الى جانب انها شخصية تحمل صفات الكرم والعطاء بسخاء وهي شخصية قوية في معاملتها مع الأشخاص الذين لا يستحقون الثقة، تكره الخداع والكذب، وهي شخصية دائما تفكر بعقلها لا بقلبها وتحب التركيز في القرارات التي تأخذها في حياتها ولا تستعجل في إبداء الرأي، فهي تتميز بالرزانة والدقة الكبيرة التي تجعلها مميزة وسط الآخرين.
من اسماء الدلع التي يمكن إطلاقها على الفتاة حاملة اسم كارما كوكي، كاري، كوكي، كركر، كركورة، كاكي، وكيكي.