تُستخدم اللغة البوسنية في العديد من السياقات الرسمية والتعليمية في البوسنة والهرسك، وهي جزء من الهوية الثقافية واللغوية للمنطقة. يتحدث العديد من السكان في البوسنة والهرسك بهذه اللغة ويتعلمونها في المدارس والجامعات كلغة رئيسية. نستعرض لغة البوسنة الرسمية وأهم اللغات المحلية والمتداولة هناك.
ما هي لغة البوسنة الرسمية
لغة البوسنة هي اللغة البوسنية إحدى اللغات السلافية الجنوبية وتُعتبر اللغة الرسمية في البوسنة والهرسك. تمتلك هذه اللغة نظام كتابة مشابها للكرواتية والصربية، حيث يمكن كتابتها باستخدام الأبجدية اللاتينية والسيريلية.
اللغات المحلية في البوسنة
بالإضافة إلى اللغة البوسنية، هناك لغات أخرى تُعترف بها كلغات محلية في البوسنة والهرسك. من بين هذه اللغات المحلية:
الكرواتية: الكرواتية إحدى اللغات السلافية الجنوبية وتُستخدم في المناطق الكرواتية داخل البوسنة والهرسك.
الصربية: الصربية أيضًا إحدى اللغات السلافية الجنوبية وتُستخدم بشكل رئيسي في المناطق الصربية داخل البوسنة والهرسك.
لغات محلية أخرى: هناك أيضًا لغات محلية أخرى يمكن العثور عليها في بعض المناطق البوسنية، مثل اللغة الألبانية واللغة الرومانية واللغات الرومانسية الأخرى في المناطق ذات الجماعات الصغيرة.
تُعتبر هذه اللغات المحلية جزءًا من التنوع اللغوي والثقافي في البوسنة والهرسك نظرًا للتأثيرات التاريخية والثقافية المتعددة في المنطقة.
اللغات الاخرى المتداولة في البوسنة
بالإضافة إلى اللغات الرسمية واللغات المحلية في البوسنة والهرسك، هناك لغات أخرى منتشرة ومتداولة في المنطقة نتيجة للتنوع الثقافي والتاريخي. بعض هذه اللغات تشمل:
الإنجليزية: الإنجليزية لغة عالمية ومنتشرة على نطاق واسع. تُستخدم في التعليم العالي والأعمال والسياحة في البوسنة والتفاعلات الدولية.
الألمانية: اللغة الألمانية مهمة في المجالات الأكاديمية والتجارية، وتعلمها البعض كلغة ثانية.
الفرنسية: تُعلم اللغة الفرنسية في المدارس وتُستخدم في مجالات معينة مثل الدبلوماسية والثقافة.
لغات أخرى: بسبب تواجد مجتمعات متنوعة في البوسنة والهرسك، يمكن العثور على لغات أخرى مثل الإيطالية والإسبانية والتركية والروسية والعربية، وهذه اللغات تكون حاضرة بصورة محدودة وتُستخدم في سياقات معينة.
الكركاسية: لغة تُستخدم بشكل محدود بين الجاليات الكركاسية في بوسنة والهرسك.
اليونانية: يمكن أن تكون اللغة اليونانية موجودة بشكل محدود في المجتمع اليوناني المحلي.
الرومانية: تستخدم بعض الكلمات والعبارات الرومانية في بعض المناطق ذات الجاليات الرومانية
تجمع هذه اللغات معًا ثراءً ثقافيًا لافتًا في البوسنة والهرسك، وتعكس التأثيرات التاريخية والهجرة والتواصل مع مختلف الجماعات الثقافية التي عاشت في المنطقة على مر العصور. تتميز البوسنة بالتنوع اللغوي وتوفر فرصًا للتفاعل بلغات متعددة بناءً على الحاجات والاهتمامات الشخصية والمهنية.