تعتبر لغة برايل نظام كتابة وقراءة تم تصميمه لخدمة من يعانون من إعاقة بصرية. تم تطويرها في القرن التاسع عشر من قبل لويس برايل، الذي كان هو نفسه أعمى. تعتمد لغة برايل على استخدام رموز بسيطة تتألف من نقاط مرتبة في نمط معين على ورقة أو سطح آخر. يمكن للأشخاص الذين يعرفون هذا النظام أن يقرؤوا النصوص والمستندات المكتوبة بلغة برايل باستخدام لمس أطراف أصابعهم.
ما هي لغة برايل الرسمية
لغة برايل نفسها ليست لغة رسمية، وإنما هي نظام كتابة وقراءة مصمم لخدمة الأشخاص الذين يعانون من إعاقة بصرية. تُستخدم لغة برايل لتمثيل اللغات الرسمية والمواد النصية بلغات مختلفة حول العالم. تختلف النظم البرايلية بين اللغات واللهجات المختلفة، ولكن النظام الأساسي للكتابة بالبرايل مشترك بشكل عام.
بالنسبة للغة الإنجليزية، فإن هناك نظامًا برايليًا معينًا يستخدم لتمثيل الحروف والأرقام والعلامات الإملائية بشكل مماثل للنظام النصي العادي. وهناك أيضًا أنظمة برايل مخصصة للغات الأخرى. لذا، لا يوجد للغة برايل نفسها تصنيف كلغة رسمية، وإنما تستخدم لتمثيل ونقل اللغات الرسمية والمحتوى النصي بأنواع مختلفة من اللغات.
اللغات االمحلية في برايل
تُستخدم لغة برايل لتمثيل العديد من اللغات المحلية حول العالم، وهناك نظم برايلية مخصصة لكل لغة. على سبيل المثال:
برايل الإنجليزية: يتم استخدام النظام البرايلي الإنجليزي لتمثيل اللغة الإنجليزية. يتمثل كل حرف إنجليزي في ترميز بواسطة نقاط برايل في نمط معين على الورقة.
برايل العربية: هناك نظام برايل مخصص لتمثيل اللغة العربية. يتم استخدام مجموعة من الرموز البرايلية لتمثيل الأحرف العربية.
برايل الفرنسية: تم تطوير نظام برايل لللغة الفرنسية لتمثيل الأحرف الفرنسية والكلمات.
برايل الإسبانية: نظام برايل مخصص لتمثيل اللغة الإسبانية.
اللغات الاخرى المتداولة في برايل
بالإضافة إلى اللغات السابقة، هناك العديد من اللغات الأخرى التي تم استخدام نظم برايل لتمثيلها. بعض الأمثلة على هذه اللغات تشمل:
الألمانية: هناك نظام برايل مخصص لللغة الألمانية.
الإيطالية: نظام برايل لتمثيل اللغة الإيطالية.
الهولندية: نظام برايل لتمثيل اللغة الهولندية.
الروسية: هناك نظام برايل مخصص لتمثيل اللغة الروسية.
اليابانية: تم تطوير نظام برايل خاص لتمثيل اللغة اليابانية.
الصينية (البريل في اللغة الصينية): هناك أنظمة برايلية خاصة لتمثيل اللغة الصينية، والتي تستخدم أيضًا في تايوان وهونغ كونغ.
الكورية: نظام برايل مخصص لتمثيل اللغة الكورية.
العبرية: هناك نظام برايل لتمثيل اللغة العبرية.